Identifiez-vous Créez un compte
Outils

directeur général adjoint chargé des programmes en chinois

Voix:
Phrase "directeur général adjoint chargé des programmes"
TranductionPortable
  • 负责方案的副执行主任
Phrases
  • Ont participé à cette réunion le Directeur général adjoint chargé des programmes et plus de 50 fonctionnaires de toutes les régions et de différents services de l ' UNICEF.
    负责方案的副执行主任参与了这次协商，总共有来自各区域和本组织不同部分的50名工作人员参加。
  • Un comité directeur dirigé par le Directeur général adjoint chargé des programmes assurera la responsabilité, à l ' échelle de l ' UNICEF, de la mise en œuvre du Plan d ' action pour l ' égalité des sexes.
    以负责方案的副执行主任为首的指导委员会将确保实施《性别行动计划》的全组织问责制。
  • Le Directeur général adjoint chargé des programmes et de la planification des stratégies a fait un exposé sur le Forum mondial sur l ' éducation, qui s ' était tenu à Dakar du 26 au 28 avril 2000.
    方案和战略规划副执行主任于2000年26日至28日在塞内加尔达喀尔举行的世界教育论坛上发言。
  • Dans le cadre de la réorganisation du Groupe des programmes, la Section de l ' évaluation et de la recherche, de la Division de l ' évaluation, des politiques et de la planification, est devenue le Bureau de l ' évaluation, qui relève du Directeur général adjoint chargé des programmes et de la planification stratégique.
    在重组方案小组之时，评规司的评价和研究处变成了评价处，向主管方案和战略规划的副执行主任报告。
  • Pour répondre à la nécessité d ' utiliser plus judicieusement la fonction d ' évaluation et d ' offrir un appui technique pour renforcer l ' évaluation des résultats, le Bureau de l ' évaluation est devenu une entité séparée dotée de ressources plus importantes qui rend compte directement au Directeur général adjoint chargé des programmes et de la planification stratégique.
    为满足更为战略性地使用评价职能和提供技术支助加强业绩评估的需要，评价处得以成为自成一体的办事处，资源增多，且直接向负责方案和战略规划的副执行主任报告。
  • Le Directeur général adjoint chargé des programmes et de la planification des stratégies a informé le Conseil d ' administration du Fonds des Nations Unies pour l ' enfance du travail que l ' UNICEF avait accompli en matière d ' immunisation, notamment dans l ' éradication de la poliomyélite, l ' élimination du tétanos maternel et néonatal et la lutte renforcée contre la rougeole, et par l ' intermédiaire de l ' Initiative pour l ' indépendance en matière de vaccins et de l ' Alliance mondiale pour la vaccination et la production de vaccins (GAVI).
    主管方案和战略规划的副执行主任向执行局简要介绍了儿童基金会的免疫工作，特别是在消灭小儿麻痹症、消灭产妇破伤风和新生儿破伤风、加快控制麻疹、独立疫苗倡议和免疫联盟等领域内的工作。